The forthcoming release of graphics engine DirectX 12 won't help the Xbox One run at 1080p more easily - at least according to the Lead Engine Programmer working on The Witcher 3. One of the points of contention for the latest generation of consoles so far has been whether games are able to run at…