Apple has released a software update that fixes a bug in its Group FaceTime video-calling feature that had enabled users to eavesdrop on recipients before they answered a call. The tech giant apologised for the bug last week, confirming it would shortly roll out an update to its iOS operating system that would address the…