It can’t be much fun being in charge of YouTube at the moment. Not only is the site being sued by Viacom for $1bn for copyright infringement by its users, but it’s about to come up against a hefty rival.