The makers of an online multiplayer game dubbed "Pokémon with guns" say it's sold five million copies in three days. Palworld, from Japanese company Pocketpair, has been an overnight success since it launched on Friday. But its surprising popularity meant players struggled to log on at times due to server crashes. The game's also been…