It felt like a sneaky hack because, for years, you could buy a Kindle book on the Amazon app on an Android device when you couldn’t do the exact same thing on an iOS one. But that unique relationship has ended, as first noted by Ars Technica. When attempting to purchase ebooks on the Amazon app on…