I can almost see Lynn Faulds Wood shaking her head, tutting, and muttering about a potential deathtrap, on hearing the news that hundreds of thousands of cheap Chinese power adaptors are being sold on the British high street.

Some of the worst knock-off adaptors are labelled as working with the Nintendo DS, DS Lite, and Game Boy, no doubt because they’ll attract more sales from those hoping to save a few quid…