According to CableForum.co.uk, ntl:Telewest is testing traffic shaping on its broadband service with customers in Swansea and Preston. It's experimenting with a system that will limit its 10Mbps service customers to a maximum of 5Mbps between 4pm and midnight if…