Melbourne has been chosen as one of the latest testbeds for Uber’s helicopter-like flying ambitions which are due to set off with trials as soon as next year. The Australian city is the third location to be selected and the first outside the US, joining Dallas and Los Angeles as a launch site for its…